AI-субтитры для роликов — как использовать

AI-субтитры: 7 ошибок, из-за которых ролики смотрят до конца

• Плохое распознавание речи: неверно разобраны имена, термины и сокращения. Перед генерацией дайте модели список сложных слов и проверьте каждую реплику.
• Огромные субтитры: текст должен читаться за несколько секунд. Разбивайте длинные фразы, удаляйте паузы и не переносите смысловые блоки без необходимости.
• Субтитры поверх интерфейса: они закрывают кнопки, название и графику. Заранее выбирайте безопасную зону и проверяйте кадр на телефоне.
• Одинаковый темп: реплики быстро исчезают, хотя фраза ещё звучит. Настройте длительность по времени произнесения, а не по числу слов.

Для коротких роликов нужен один фрагмент на смысл: для обучающих — отдельная реплика или тезис. Не объединяйте всё в один длинный блок: зритель должен успевать читать и понимать, где начинается новая мысль. Проверяйте звук с выключенным экраном — так быстрее заметить неестественные паузы и повторы.

Перед публикацией просмотрите ролик трижды: с субтитрами, без них и на маленьком экране. Исправьте ошибки вручную, проверьте безопасные зоны и уберите лишние знаки. Хорошие AI-субтитры не спорить со зрителем — помогают ему смотреть ролик, а не разбирать текст.
Этот пост опубликован в Telegram-канале AI-субтитры для роликов — как использовать (@ai_subtitry_rolikov). Все его публикации — на странице канала.
Открыть в Telegram

Свежее в разделе «Нейросети и креативы»

Все каналы раздела →

реклама в сети

Готовы запустить рекламу через сеть public.tg?

Новый оффер, продукт, GEO, кейс, событие или партнёрский запуск — соберём маршрут под задачу и отдадим медиаплан.

Telegram для медиаплана: @AFFtop_connect. Быстрый тест: $20 за канал, $1000 за пакет по сети.