🌍 Как кривой перевод на «локальный английский» срезал мне конверсию в два раза

Тестировал недавно залив на Нигерию. Думал, обычного британского инглиша хватит за глаза, ведь это официальный язык. Оказалось, там свой вайб и сленг, который решает всё.

Решил сэкономить на пруфридере и зря. Нативные игроки сразу выкупают «чужака» по слишком правильным конструкциям.

👉 В беттинге доверие — это фундамент. Если ты пишешь «Place your bet» вместо их локальных оборотов, конверт падает.
👉 Нанял паренька из Лагоса за пару сотен баксов — он переписал все крео и ленды под местный диалект. Итог: рег2деп вырос с 3% до 7% за неделю.

Ребят, не жалейте копейки на носителей, когда заходите в новые ГЕО. Это окупается моментально, плюс я теперь всегда так делаю перед масштабированием.

Что думаете, стоит ли так заморачиваться с каждым ГЕО?

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Антон Хоменок про беттинг-аффилиат 🏟