<b>Today: write in the language of your geo</b>
Obvious once said, missed all the time: your creative should be in the language people in that country actually read on their phones.
If you target Brazil with an English title, most subscribers glance, don't understand, and scroll past. You paid for the view, got nothing. Targeting Germany? Write German. Spain? Spanish.
And it's not only translation. Little local touches help: the local currency symbol, a familiar greeting, a date format people recognize. These signal "this is for you," and that lifts taps.
Don't trust a rushed machine translation for the title, your most important line. A clumsy phrase reads like a scam and kills trust instantly.
<b>Try this:</b> pick your target country and find the local-language word for one key idea in your ad, like "free" or "win." Even one correct local word warms the whole creative. Thoughtful work.
Push 101
@push101_guide
<b>Today: write in the language of your geo</b>
Этот пост опубликован в Telegram-канале Push 101. Подписаться можно по ссылке: @push101_guide.