Субтитры и крупный текст: как сделать видео удобным для зрителей старше

Субтитры и крупный текст: как сделать видео удобным для зрителей старше

Если в ролике есть речь, не оставляйте зрителя угадывать слова. Для аудитории постарше это особенно важно: многие смотрят без звука, в шуме или с неидеальным зрением.

• Субтитры делайте короткими: 1–2 строки, без длинных фраз и лишних слов.
• Шрифт — крупный, контрастный, без тонких засечек. Белый текст на полупрозрачной подложке читается спокойнее, чем «голые» буквы поверх картинки.
• Не ставьте текст близко к краям: он может резаться интерфейсом и утомлять глаз.
• Если в кадре много движения, субтитры должны стоять на стабильной зоне, а не прыгать за объектом.

Крупный текст в самом ролике лучше использовать как подсказку, а не как замену озвучке. Одно сообщение на экран, одна мысль в блоке, без перегруза. Если в кадре есть числа, названия или шаги, выводите их отдельно и держите на экране дольше обычного.

Проверьте ролик на маленьком экране: если текст читается с первого взгляда, значит оформление работает. Чем меньше зрителю приходится напрягаться, тем выше шанс, что он досмотрит видео до конца.