Сайт, который делает то, что многие бренды обещают, но редко доводят до ума: заменяет иностранные слова на рус

Сайт, который делает то, что многие бренды обещают, но редко доводят до ума: заменяет иностранные слова на русские без ощущения, что тебе читают словарь в лицо.

Словарус 2.0 — это не «ещё один патриотичный лендинг». Это редкий кейс, где идея упакована в продукт: коротко, понятно, с чёткой механикой и без лишнего шума. Задача была не просто поднять старую версию из веб-архива, а собрать её заново и сделать лучше. То есть не реставрация ради ностальгии, а доработка под современную подачу и поведение пользователя.

И вот тут интересный момент: у таких проектов всё решает не идеология, а UX. Если человек не может быстро понять, что именно ему предлагает сайт, он уходит. Если понимает за 3 секунды — остаётся. Вирусность здесь строится не на скандале, а на узнаваемом конфликте: «зачем нам англицизмы» vs «почему это вообще должно быть смешно». ⚡

Такие штуки хорошо работают, когда у них есть один сильный тезис, один понятный интерактив и очень жёсткая редактура интерфейса. Без этого любая “умная” идея превращается в музейный экспонат.