Сообщение на кириллице вмещает заметно меньше символов, чем на латинице, — и это одна из самых частых неожиданностей в счетах за рассылку.
Причина в кодировке. Латинский алфавит укладывается в компактный набор, кириллица требует другого, и лимит одного сегмента резко падает. Текст, который на глаз кажется коротким, уходит несколькими частями, и платите вы за каждую.
Что раздувает сообщение незаметно:
— длинная ссылка вместо короткой;
— вежливые обороты в начале и подпись в конце;
— один эмодзи, который переводит всё сообщение в другую кодировку;
— перенос строки ради красоты.
Есть и обратная сторона. Разбитое на части сообщение собирается на телефоне не всегда: при плохой связи человек может получить кусок текста без начала или без конца.
Практика простая — считать длину до отправки, а не после, и держать текст в одном сегменте, если это возможно. Дисциплина по количеству символов заодно улучшает формулировки. 📊
—
Чтобы быть в курсе рынка — подпишись на @sim_numbers_ru_n1k
SMS и Мессенджеры
@sms_messengers_n1k
Сообщение на кириллице вмещает заметно меньше символов, чем на латинице, — и это одна из самых частых неожидан
Этот пост опубликован в Telegram-канале SMS и Мессенджеры. Подписаться можно по ссылке: @sms_messengers_n1k.