<b>MENA не про «залить на араба», а про дисциплину в крео, оффере и оплате</b>
В регионе часто проигрывают не из-за трафика, а из-за упрощения. Одинаковая связка на UAE, Saudi и Egypt даёт разный отклик: язык, платежка, обещание, визуальный код и даже длина преленда работают по-разному.
Что проверять до старта:
— язык и диалект: MSA, Gulf-оттенок, Arabic-English микс;
— RTL-верстку и читаемость с мобильного;
— платежный сценарий: карта, COD, локальные методы;
— доверие: логотипы, гарантия, прозрачный CTA.
Креативы лучше собирать не «в лоб», а через локальные триггеры: семья, статус, скорость решения, удобство оплаты. Для GCC часто важнее премиальный тон и чистый дизайн, для Egypt — простота входа и ясная выгода. Один и тот же оффер можно подать по-разному, и это не косметика, а часть конверсии.
Есть наблюдение которое стоит проверить: чем сложнее продукт, тем сильнее решает не клик, а постклик-логика. Если лендинг не отвечает за 5–7 секунд на три вопроса — что это, почему мне верить, как купить, — трафик в MENA начинает сыпаться раньше, чем вы успеете оптимизировать кампанию.
Собирайте связку от рынка, а не от креатива: сначала локальный сценарий, потом визуал, потом оффер.
MENA Performance Pulse — UAE, Saudi, Egypt
@mena_perf_pulse
<b>MENA не про «залить на араба», а про дисциплину в крео, оффере и оплате</b>
Этот пост опубликован в Telegram-канале MENA Performance Pulse — UAE, Saudi, Egypt. Подписаться можно по ссылке: @mena_perf_pulse.