Вся локализация товара зашита в технические данные аккаунта и фида: целевая страна показа, валюта указанной цены, язык описания. Система при проверке обязательно сверяет эти параметры между собой на предмет согласованности.
Любой рассинхрон здесь довольно болезнен на практике: если цена указана в одной валюте, а таргетинг настроен на страну с совсем другой, товар либо вовсе не проходит модерацию, либо показывается не той аудитории и с ошибками отображения цены.
Вывод: всегда проверяйте, что страна показа, валюта цены и язык описания согласованы по всей цепочке данных без противоречий. Настоящая локализация товара — это не про красивый перевод описания на другой язык, а именно про точное совпадение технических параметров между собой.
Wild Robin развод или нет — честный обзор
@wildrobin_otzyvy
Как Google понимает валюту, страну и язык товара, и почему это легко нечаянно сломать
Этот пост опубликован в Telegram-канале Wild Robin развод или нет — честный обзор (@wildrobin_otzyvy). Все его публикации — на странице канала.
Открыть в Telegram