Выбор языка в названии — не вопрос вкуса, а вопрос аудитории и категории. Разберём спокойно, без универсального рецепта.
Родной язык аудитории обычно понятнее и ближе, снижает порог и лучше передаёт суть для местного рынка.
Иноязычное слово иногда уместно, когда термин привычен именно в таком виде или когда категория интернациональна по своей природе.
Я не решаю этот спор верой, а сравниваю варианты на одинаковых условиях и смотрю на отклик, а не на собственные предпочтения.
Вывод: язык в названии подбирается под аудиторию и категорию, а не по общему правилу. Проверяйте тестом, а не вкусом. Примеры условные, картина сложная.
PiPiADS отзывы — выплаты и развод или нет
@otzyvy_pipiads
А против Б: русскоязычное или англоязычное слово в названии приложения
Этот пост опубликован в Telegram-канале PiPiADS отзывы — выплаты и развод или нет (@otzyvy_pipiads). Все его публикации — на странице канала.
Открыть в Telegram