Субтитры в рилсах бесит не текст, а их подача: 5 правил без визуального шума

Субтитры нужны не для красоты, а чтобы человек не слился на первом экране. Если они скачут, перекрывают лицо и выглядят как копипаста из монтажа — зритель считывает это как хаос и уходит.

Держи базу:
— ставь текст ниже центра, но не впритык к краю;
— разбивай фразы на короткие смысловые куски;
— выделяй не все подряд, а только ключевое слово;
— не лепи больше 2 строк, иначе глаз устает;
— оставляй паузы между блоками, чтобы текст “дышал”;
— один ролик = один стиль субтитров, без зоопарка шрифтов.

Главная ошибка — пытаться дословно повторить речь. Людям не нужен стенографический отчет, им нужен быстрый смысл. Убирай мусорные слова, сокращай повторы, режь длинные конструкции до живой речи. Так субтитры начинают помогать, а не спорить с голосом.

Если сомневаешься, включи ролик без звука и посмотри, читается ли мысль за 2–3 секунды. Если да — субтитры работают. Если нет — это уже не монтаж, а визуальный шум.