Панель на английском. Синхронный перевод шёл через наушники. Кузьмичёва слушала русский. Панарина слушала английский, но переводчик путал термины — «партнёрка» перевёл как «friend network». Панель обсуждала теперь дружбу народов. Никто не поправил, вышло душевно.
Чё думаем?
🔥 Friend network — красиво
🤡 Переводчик — гений случая
🥴 Панель о дружбе — топ
Трибунал Арбитрана
@tribunal_arbitrana
🌍 Sigma Dubai. Переводчик.
Этот пост опубликован в Telegram-канале Трибунал Арбитрана (@tribunal_arbitrana). Все его публикации — на странице канала.
Открыть в Telegram