Гарнитура нравится ровно до того момента, когда в макете появляются Ж, Щ, Д и Ъ.

Гарнитура нравится ровно до того момента, когда в макете появляются Ж, Щ, Д и Ъ.

Многие латинские шрифты получили кириллицу задним числом, и рисовал её не тот, кто делал оригинал. Результат видно сразу: буквы шире соседей, штрихи другой толщины, у Д и Щ хвосты живут отдельной жизнью, а Ф не помещается в ритм строки.

На что смотреть при выборе:

— набрать пробную фразу, где есть все проблемные знаки, а не только простые;
— проверить заглавные и строчные отдельно, они часто сделаны с разным качеством;
— посмотреть на цифры и знаки препинания: кавычки и тире — вечная слабая точка;
— набрать реальный текст макета, а не название гарнитуры латиницей.

Ещё одна ловушка — кавычки. В русском тексте нужны угловые, а редактор макета часто подставляет прямые. Мелочь, но она моментально выдаёт небрежность.

Хорошая кириллица встречается реже, чем кажется. Проще собрать свой короткий список проверенных гарнитур, чем каждый раз надеяться.