Произношение имён, названий и сокращений — то место, где синтезированная речь ломается предсказуемо. И то мест

Произношение имён, названий и сокращений — то место, где синтезированная речь ломается предсказуемо. И то место, где ошибка заметнее всего.

Что делать. Проверять каждое имя собственное отдельно, до записи всего текста. Записывать сокращения так, как они произносятся, а не как пишутся. Цифры и даты писать словами, если важно точное звучание.

Отдельная беда — слова, которые в разных значениях звучат по-разному. Машина выбирает вариант по статистике, а не по смыслу, и в половине случаев ошибается.

Практический приём: держать словарик проблемных слов для своего проекта и сверяться с ним. Он набирается за пару недель работы и потом экономит время на каждой записи.

И общее правило: чем важнее слово для смысла, тем внимательнее его стоит проверить. Ошибка в служебном слове незаметна, ошибка в названии продукта — нет.